(15/12/2011) Say Hi 说嗨

There are no such thing as strangers,

only friends that we have not met.

世上只有未曾见面的朋友，

没有所谓的陌生人。

Strangers are just friends waiting to happen.

陌生人只是那些还未认识的朋友。

-----------------------------------------------------

If all you do is to wait for someone

to walk over and say "hi",

instead of takin step first,

you'll never happen to have more friends

than how you admire others have

若你所做的就是等待其他人

先和你说“嗨”，

反而不是先过去打招呼，

那你也只会一直羡慕那些拥有很多朋友的人，

却永远得不到同样的朋友。

People are lonely because

they build walls instead of bridges.

人会感到孤单，因为他们选择了

打造一堵墙而不是一座桥梁。