Thursday, March 29, 2012

(28/03/2012) Confront and Confess 面对与坦白


You cannot change
what you refuse to confront.
你不可能改变得了你不愿意面对的。

------------------------------------------------------

Confront and confess.
Isn't this is what life is all about?
面对与坦白。
这不就是人生的一切吗?

You just gotta deal with it,
whether you want it or not.
无论如何,你都必须面对。

And worrying is useless,
unless it motivates you to take action.
而担心是没有帮助的, 除非担忧激发你行动。

----------------------------------------------------------

Don't dwell on the past
or worry about the future for too long.
Right now is life.
Live it.
不要老是活在过去,或为你的未来担心。
因为现在,如今也是人生。

(27/03/2012) Shivery 颤抖


You never know how strong you really are
until being strong is the only choice you have.
你永远不会知道你有多坚强,
直到了坚强是你唯有的选择。

---------------------------------------------------------

It is not easy.
Nothin is easy.
I understand, I really do.
那一点都不容易,没有任何事情是简单的。
我明白,我真的明白。

Stand and walk for a 7-months-old kid is not easy.
Holding a pen to write for a 4 year-old is not easy.
对于一个7月大小孩来说,试着站而走并不容易。
对于一个4岁小孩,握笔写字一点也不简单。

Nothin is as easy as you think it is.
Oftentimes, you may think no one understands,
and no one will ever do.
没有任何一件事情是如你想象中的容易。
很多时候,你或许会认为没有人
可以明白你的感受,也不会有人了解。

But remind you that we're actually all the same.
Human.
Emotions and feelins.
但可别忘了,我们大家其实都一样。
人类。
情绪,情感。

----------------------------------------

You have to fight through some bad days
to earn the best days of your life.
人总是必须经过一些艰难的日子,
才得到你人生中最美好的时刻。

Saturday, March 24, 2012

(23/03/2012) Strong Enough 足够勇敢


You may be invincible,
but you're not fearless.
你可能处于不败之地,
但那并不代表你无所畏惧。

---------------------------------------

Superman may be invincible,
but that doesn't mean he's invulnerable.
Kryptonite is his weakness.
超人虽然是不可战胜的,
但那并不代表他是不会受伤害的。
陨石就是他的弱点。

But there's somethin bigger than krytonite.
Lois Lane.
可是,却有另外一个比陨石来得还要强大,
路易丝莱恩。

She's the reason why he became stronger,
but still she's his weakness.
她就是使超人更坚强的原因,
同时却也成为他的弱点。

-------------------------------------------

Giving up doesn't always mean you're weak.
Sometimes, it means you are strong enough to let go.
放弃不一定代表你脆弱。
有些时候,那代表你足够勇敢而放手。

Saturday, March 17, 2012

(13/03/2012) Nostalgia 怀旧


Everything happens for a reason.
所有事情的发生,都一定会有个原因。

----------------------------------------------

If someone comes into your life and
becomes a part of you but for some reason
s/he couldn't stay, don't cry too much.
Just be glad that your paths crossed
and somehow s/he made you happy even for a while.
若有个人走入你的生命里,而成为你的一部分,
可是却因为一些理由无法留下来,不要为他们哭太多。
只是高兴一切都过去了,而且他们都曾经让你开心。

Don't be afraid of change.
You may end up losing something good,
but you will probably end up gaining something better.
不要害怕改变。
你或许会失去些好的,可是你也或许得到更好的。

Friday, March 16, 2012

(01/03/2012) The Best Day of My Life 我一生中最美好的一天


When you stop chasing the wrong things,
you give the right things a chance to catch you.
每当你停止追求错误的事情;
你给予对的事情机会追上你。

Miracle requires F.A.I.T.H.
奇迹需要信心。
------------------------------------------------------------

Have you ever made a mistake?
And thinkin about confronting the consequences
just scares you like you have no life.
你曾经犯错吗?
而只要想起必须面对的后果,
就让你觉得好恐怖。

God is good.
He'd never say:
"I'd given you chances, and you don't deserve it anymore. "
Instead, He never stop believing that
someday you're just gonna turn to Him.
上帝是慈爱的。
祂永远不会你说:
“我已经给你太多次的机会了,你不值得再给次机会”
反而,祂坚信有一天你会领悟,
而回头寻求祂。

Focus on God.
Regardless of all temptations and
distractions stands right in front of ya.
专注于上帝。
不顾于一切,阻挡在你面前的的诱惑和干扰。

----------------------------------------------------------

Because,
The minute when you start to believe in somethin,
it begins to have power over you.
因为,
那一分钟你开始相信某件事情时,
它并开始拥有控制你的能力。